『The Mathematics of Mutually Alien Copies: from Gaussian Integrals to Inter-universal Teichmüller Theory』

table:訳

canonical deformations 正則変形？、正準変形？

mutual 互いに異なる

alien copies エイリアンコピー？

elliptic curve 楕円曲線

Gaussian integral ガウス積分

radial 放射状の?

ring structure 環構造

number field 数体

global integral 大域積分

Frobenius フロベニウス

Frobenioids フロベニオイド

Szpiro's conjecture スピロ予想

Multiradiality 多輻性？、マルチラディアル性？

multiradial 多輻的、マルチラディアル

Finite discrete approximations 有限離散近似

harmonic analysis 調和解析

tripodal 三脚

Kummer theory クンマー理論

Arithmatic degree 算術次数

rational function 有理関数

mixed-characteristic local fields 混合特性局所場？

Mono-anabelian モノ・遠アーベル？

planar cartesian デカルト平面？

polar coordinates 極座標

multiplicative monoids 乗法モノイド

profinite group 射有限群

log shell 対数殻